本计划旨在让学生在古籍文句中学习文言词汇、文化知识，建设一个中国古语文句学习网。网站从中国古代书籍中选辑语录，以文哲、商管、教育、器物、赏罚、养生、自然、社会作分类，并附上传统训诂、字词解释、其他相关句子或段落，帮助学生理解古文；网站具备检索功能及个人化学习系统，学生在登入学校帐户後，可以关键字搜寻文句，收藏、下载、分享其喜爱句子；网站设有「一日一言」，每天随机出现不同的古语，让学生从多角度学习不同内容的古语，从而提升学生阅读文言文的能力，瞭解中国古代思想和文化，培养典雅的写作风格，学以致用。
计划网站：chltact.chi.cuhk.edu.hk
