本計劃旨在讓學生在古籍文句中學習文言詞彙、文化知識，建設一個中國古語文句學習網。網站從中國古代書籍中選輯語錄，以文哲、商管、教育、器物、賞罰、養生、自然、社會作分類，並附上傳統訓詁、字詞解釋、其他相關句子或段落，幫助學生理解古文；網站具備檢索功能及個人化學習系統，學生在登入學校帳戶後，可以關鍵字搜尋文句，收藏、下載、分享其喜愛句子；網站設有「一日一言」，每天隨機出現不同的古語，讓學生從多角度學習不同內容的古語，從而提升學生閱讀文言文的能力，瞭解中國古代思想和文化，培養典雅的寫作風格，學以致用。
計劃網站：chltact.chi.cuhk.edu.hk
